Showing posts with label family. Show all posts
Showing posts with label family. Show all posts

Saturday, 4 September 2021

All My Relations

Photographs of my great-grandmother Ito-san (top) and my grandmother Obaachan (bottom) when she was young


I have a piece about my Japanese grandmother Obaachan published in a zine in America called All My Relations. It's a new publication about ancestry, memory and the meaning of family.

My piece is called Where have the waterways gone? on p.79-83. You can read and download the full issue here.

If you like the writing and artwork in the zine then kindly send a donation via Ko-fi saying in the message that it's for All My Relations. The donations get paid out to BIPOC, gender diverse, and disabled creatives.


Wednesday, 20 January 2021

ROLO

Lying next to me is a very small dog. Her hind legs remind me of chicken wings, her paws are like those of teddy bears; made up of three lines of brown thread. Her ears are folded over her furry face like Toblerone triangles and when she sleeps her face looks like a seal pup. 

‘She looks just like a seal with her whiskers and wet nose.’ I say as I hold the tiny sleeping thing on my knees.

‘Are whale babies called pups as well?’

‘No. Whale calves. I guess they do look more like baby cows.’ I watch over her as she twitches and fidgets through her very active REM cycle. Suddenly she’s scrabbling like she’s chasing a scent over faraway fields. She was bred for hunting vermin and came from working dog stock from the Lake District. Her breed temperament is fearless, tenacious and stubborn; unlike normal dogs she was bred to work alone, so is quite happy left to her own devices. But as a puppy she clings to warmth and comfort, and cries if you go out of her line of sight for too long. Just like a baby.

In one week she has gained a third of her body weight. This is good news because she is filling out to be more like a terrier and less like a teddy bear. For the first week when there were rainstorms and sleet, she shivered at my feet in the garden as I forced her to go for a whizz. Now she associates the outdoors with something cold and terrible, when really it is her natural habitat. At first, she was too small to climb the wooden step up to the lawn, so A helpfully placed a brick for her to use as a step. The next day I found a cat had shat directly on top of the brick, so I had to hose it down and move it back to where it was less conspicuous. Today ROLO can bounce and clear the jump up to the lawn without the help of us or anything. To witness such an increase in ability is incredible.

I also think her eyesight, or could it be her spatial awareness – was pretty poor when she arrived at our house. She was likely afraid and felt less confident to roam (not like now one week on when she’s sniffing out every corner and boldly marching up to the front door) and so, her world was much smaller then, comprised of a crate, food bowl, and the treacherous outdoor toilet. 

As her world has expanded there is a door at the end of the kitchen leading into the utility room which has remained shut. Primarily because it contained mops and buckets and bleach and washing up liquids. But from behind that door comes the growls and gurgling of washers and toilet flushes, and the strange smell of paints and solvents, a bag of fresh compost and her all-time favourite toy: dustpan and brush. The tiny dog waits at the end of the kitchen, with her head cocked to one side contemplating the secret room. Wondering what mysteries are in there and what the monster is that spins and shudders all night long.





Wednesday, 18 December 2019

A way of calling Love


So, I called Obaachan because every weekend I call my Japanese grandmother. Apart from the past three weekends, because one weekend I had a sore throat and, on the others, I’d been doing flat viewings and/or parties. I called her on Sunday and caught up with her news. She’s been trying to snack less and thinks it’s working because her face looks thinner. I think she just cut her hair, framing her face differently, but I didn’t say that – got to be encouraging. Mid-way through our conversation, she told me that my aunt’s husband, Toshiya, had gone back to his family home to visit his old mother.
‘Oh, that’s good’, I said. Toshiya had been saying recently that he should visit his old mum. His father passed away a year ago.
My aunt Mariko said, ‘You should go.’ Of course, he should: what a good idea. So, Toshiya got the car ready for the weekend and headed up North. His hometown was a five-hour drive away towards the Snow Country; icy temperatures mean you have to put snow-chains around the tyres. My aunt refuses to drive up there anymore, because one time she skidded and almost hit a telegraph pole.
His family were all there to greet him. He went inside and sat around the kotatsu, a warmed-up low table, with his brothers and their wives and their children, and the sickly looking cat and his nephews. Food was dished-up and everybody ate and drank and did what families do. In the adjacent room (traditional Japanese rooms are tatami; divided by partitions you choose to leave open or slide shut, depending on what you’re using the room for) was his mum sleeping in a futon. When Toshiya arrived, she was tucked up in her futon next door with the door wide open, and she greeted him from there.
 ‘Mother. Are you sleeping already?’ She didn’t stir but told him she was glad he had come and that she was tired, and only wanted to sleep. He didn’t want to disturb her so, kept on with the rest of the family. He presented the standard gifts you bring home from the city, like nicely packaged cookies with almonds and vanilla essence; and them being country folk, brought out the homebrew saké and freshly grown delicacies, you could never purchase in a store in Tokyo.
The next day Toshiya had to make his way home, as it was only a weekend trip and the drive was a long one. His mother was again laid out in her futon, and she didn’t get up all day. Toshiya went into her room and kneeled beside her soft cotton mattress. It was layered over with heavy blankets and shawls, like a cocoon. His mother’s wrinkled face peeked out from the pillow, and when she opened her eyes, she smiled a warm, toothy smile. He asked her if she was feeling well.
‘You haven’t got up the whole time I’ve been here Ma. Is anything wrong?’
‘I’m fit and fine, I tell you. Only I’m tired these days.’ Toshiya didn’t speak and looked patiently down at his mother, who blinked twice. ‘I’m so pleased you came. Travelling all this way. You must take some apples.’ He turned the engine on to heat up the car before he left. Family who were still there on the Sunday came out to see him, bowing until they were out of sight in his rear car view mirror. Toshiya made his way, across small country roads that cut through long stretches of paddy fields.


I ask, ‘Is Toshiya’s mum OK? Is she really ill?’ Obaachan continues. When Toshiya got home, Mariko asked him how his mother had been, and he told her that she hadn’t got out of bed the whole time he was there, and so, Mariko had asked the same question as me.
She was clearly worried, ‘What if there’s something wrong with her heart?’
Toshiya didn’t know. In five days time he got a phone call. It rang after work hours, but not too late, a considerate time to be receiving a phone call out of the blue. On the other end of the line was his old mum.
She said, ‘I want to apologise. You made your way up here and I was asleep the whole time. The truth is, when I heard you were coming, I went out early to the fields to pick the best vegetables and pulled my back. Then you arrived.’ Toshiya, held the phone receiver tightly against his ear and bowed many incremental nods, listening carefully.
‘Wait! Why didn’t she tell Toshiya that when he was there beside her?’ My question hangs in the long-distance fuzz between me and Obaachan.
‘Mmh. I only heard this from Mariko. Probably, she didn’t want him to feel guilty.’
‘But… he went all the way up there. Five hours there and back in the snow!’
‘Mmh.’ Obaachan agrees with me slightly. To her this seems plausible, simple, yet to me it’s inexplicable. I think of all that time and opportunity wasted, when they could have had a proper conversation. And now we’ll never know what they didn’t say to each other, truly.



Thursday, 26 January 2017

Making Mochi




In 2011, my friend Rachel came to stay with me and my grandparents in Japan. She took footage of them making the new year rice cakes, or mochi, and six years later I have edited it together to make a short film.

In memory of Ogiichan

Tuesday, 29 December 2015

Inbetween Time

The only time you ever have ‘enough time’ is in between things. Such as now - while I lie flatly between duvet and throw - when I am supposed to be packing. An in between state (I am in) because I left work an hour ago to go home to pack for the very long journey tomorrow where we cross continents. Another man I know crosses oceans (going the other way round the globe).

Everyone is on the move again after the roast turkey and stuffing and gravy sandwiches. I lie flatly and think of the beauty of the way - how family will fly up to taunt and tear one down and then shoot up like a distress signal which ends in a glittering shower-burst of light - the winds picked up at night and in the day it was still. 

Orcadian landscapes have a haze they wear; the locals call it the Har. When there is no wind and the sun is lower than you could possibly paint it on the horizon the Har dissipates the sunlight and generously spreads the particles across seas and mounds making everything glow, faintly. When the wind picks up the droplets are blown clear and you’re left with hewn edges. Fragments of rock that were sleepy giants turn in to tablets. There are bird calls everywhere and the sun rises only to set - you’re right there sir - there is a certain timelessness about it all.

When I travel my body puffs up. That is when I travel internationally across time zones; that is when I am not in any time zone. Maybe it’s because the mental state of waiting (for the flight to be over) versus the physical sensation of it being day when it should be night (thus having gained a few hours out of nowhere) creates a physiological contradiction in me that makes me swell. I have no idea but time is tricksy.

And so why is it that I only feel like I have enough time in between things. Like for example, you have a meeting at 3pm but you got out early from the dentist's at 12pm so you have 3 hours to kill - you literally have it in such abundance that you need to get rid of it via murder - poor time. You think we don’t want you when you know all people want is more time, you must get such mixed messages all the time time. It must be the want for something to arrive quicker or last longer that marks the passage of time. Or gives it any meaning at all, otherwise we’d all be here in between states neither waiting nor wanting nor waning. And a warning to all layabouts like me who try to hide from time in between inner and outer layers of bedsheets fully clothed lying really pebble still - we won’t go unnoticed - time will creep up and devour us whole like a crocodile.






Tuesday, 12 November 2013

Families


There are some things I won’t try and explain and even more things I try less to understand. Like how a silence can be louder than a whisper, and why being alone can make one feel less lonely. The other is family and what it means to other people. My family are my friends, and friends are family, not always is it a case of blood and less is it realised that it’s not a case of birth. Family is what roots you to a place or a way of being, what might provide a pool of memory or has influenced your reasoning over the years; a taste in music, values, and so on. Who knows – but really, a family is where you feel like you belong.

Where being yourself is expected and not tempered or adjusted to conventional settings.

Convention goes out the window within family. They know you best and that’s the feeling of rootedness, where all words and actions you emit don’t actually impact the setting, just gives it flow.

I’d like to think families are grown, just as memories come into existence organically, but I know it’s not that simple. Families never leave nor do they wane to the realities of the current, they are always  there whether you want them to be or not. I like the idea of “family” I just do wonder if I live the ideal. That’s all.